翻译

GitLab 本来好像没考虑国际化的样子，翻译全靠自己去 Views 目录里面逐个文件修改，大坑！！

路径

GitLab 安装目录下的 app/views/

如果是一键安装包装的话，在 /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/

生效

直接修改完文件刷新貌似有缓存的样子，执行 sudo gitlab-ctl restart 重启一下服务就好了。

所以我自己的命令都是

sudo git pull && sudo gitlab-ctl restart

注意

GitLab 使用的 haml 模板语言是按照缩进来表达层次，所以连一个空格都不能错，不然会报 500 错误的